皆さまには如何お過ごしでしょうか。

東アジア「間文化」第19回研究会は、小林ふみ子氏（法政大学・日本近世文学）をお招きし、下記の要領で開催することとなりました。

継続参加の方はもちろん、初めての方もお気軽にご参加頂けたらと存じます。

 

日時：2024年3月21日（木） 14:00～16:40（京都）；13:00～15:40（上海・香港）

開催方式：対面、オンライン(Zoom)

会場：第６講義室（文学部棟）

交通アクセス « 京都大学大学院文学研究科・文学部 (kyoto-u.ac.jp)

※使用言語：講演（日本語）；質疑応答（中国語・日本語）

＊講演と質疑・討論の際は、逐次通訳（日本語＝中国語）あり

（通訳：王歓（京都大学大学院文学研究科博士後期課程））

 

プログラム（京都時間）

14:00～14:05　挨拶・講師紹介：田中 和子

14:05～16:05　講演：小林　ふみ子（法政大学・教授）

題目：『異国物語』の戯作化―『絵本国見山』をめぐって―

要旨：江戸時代初期に出版された海外の諸国を紹介する仮名草子『異国物語』（1659年刊）は、約100年後、大坂の絵師寺井重房によって『画本国見山』（1757年刊）として戯作化される。同書は評判を呼んだようで、絵師蔀関月描くその増補版（1770年刊）も出され、さらに両書を併せたかたちで改題再摺本がくり返し出される。その人気のカギはどこにあったのか。本報告では『異国物語』と『画本国見山』の記述を較べ、その戯作化のあり方を考察する。

 

 

（休憩　5分）

 

16:10～16:40  質疑・討論

＊コメンテータ：張佳（復旦大学文史研究院・研究員）、鄭德長（復旦大学文歴史研究院・青年副研究員）

 

 

＊『異国物語』にかかわる参考文献：

小林ふみ子 (2015). 近世日本の異国絵本の愉楽と陥穽. 文学, 16巻6号, 17-33.

海野一隆 (2004b). 『異国物語』の種本. 日本古書通信, 902号, 12-13.

大木京子(2005). 『異国物語』諸本とその変遷―錯綜する異国情報の一端を見る―. 国文学論考, 41, 70-84.

 

参加を希望される方は、３月14日（木）までに、下記のgoogle formから申し込みしてください。

https://docs.google.com/forms/d/e/1FAIpQLSdwrTa5Enml5BynOnBe8A-KbtLG5r5BSESii_mjo2hZPwNH8Q/viewform?usp=sf_link

 

 

問い合わせ窓口：池田恭哉（中国哲学史専修）

ikeda.yukiya.2c[at]kyoto-u.ac.jp（[at]を@に替えてください）

＊会場までの交通費等は、各自でご負担ください。多人数になる場合は、調整させていただきますので、どうぞご了解ください

 

 

なお本研究会は、2020年度に京都大学大学院文学研究科附属文化遺産学・人文知連携センターにより採択された「人文知連携共同研究会」を継続して開催されるもので、科学研究費（22H00759／前近代日本の「万国人物図」群が示す人種観と世界観に関する総合人文学的研究（基盤Ｂ））の助成を受けています。

 

研究会幹事：池田恭哉（中国哲学史専修）、成田健太郎（中国語学中国文学専修）、

筒井忠仁（美学美術史学専修）、田中和子